introduced species معنى

• أنواع غريبة؛ أنواع مستقدمة

• introduced    مقدّم
• species    n. صنف, نوع, خبز ا ...
• allied species    الأنواع الشقيقة; ا ...

أمثلة

1. Human activity has caused introduced species to gain a foothold in the area, threatening the native wildlife.
   وقد تسبب النشاط البشري في إدخال الأنواع المستقدمة للحصول على موطئ قدم في المنطقة، مما يهدد الحياة البرية.
2. Goal 15 calls for more attention to preventing invasion of introduced species and more protection of endangered species.
   ويدعو الهدف 15 إلى إيلاء مزيد من الاهتمام لمنع غزو الأنواع الغريبة والمزيد من الحماية للحياة البرية المهددة بالانقراض.
3. Floral diversity is more pronounced among the angiosperms represented with well over 2,974 indigenous and 253 introduced species in Ghana.
   تنوع الفلورا في الألفظ أكثر بين كاسيات البذور التي تمثل بالإفرط 2,974 أصلية و 253 نوعا متقدما في غانا.
4. Human activities, especially whaling and sealing, have caused many introduced species to gain a foothold on the islands, some quite successfully.
   تسببت الأنشطة البشرية، وخاصة صيد الحيتان والفقمة، في ظهور العديد من الأنواع للحصول على موطئ قدم في الجزر.
5. The effects of introduced species on natural environments have gained much scrutiny from scientists, governments, farmers and others.
   يُعَدُّ أثر الأنواع المستقدمة على بيئاتها غير الطبيعية موضوعاً مثيراً للجدل في المجتمع العلميّ، وخضع لدراسةٍ وتمحيصٍ دقيقين على أيدي الكثير من المزارعين والعلماء والحكومات.